Rechercher

Ateliers de traduction en italien

Dernière mise à jour : mars 2


Dans le cadre du Festival du 1er Roman de Chambéry depuis 2019, j'anime à titre bénévole, des ateliers de traduction des auteurs sélectionnés ; pour être soumis au vote du public. Ces ateliers ludiques, ont lieu une fois par semaine à raison d'1h à 1h30. La traduction permet une approche différente des romans par le grand public, et une meilleure compréhension du style de l'auteur. Ces ateliers se font sous forme d'échanges avec les participants ; qui ont une maîtrise de la langue différente, mais qui préparent en amont le passage à traduire. Si ce type d'ateliers peut vous intéresser, n'hésiter pas à prendre contact.



15 vues0 commentaire